Oticon Zircon 1 vs Zircon 2: сравнение слуховых аппаратов

Oticon Zircon 1 vs Zircon 2: сравнение слуховых аппаратов

Коротко о статье.

Oticon Zircon 1 и Zircon 2 – это современные цифровые слуховые аппараты построенные на мощной платформе Polaris. Оба устройства принадлежат к одному семейству — Zircon и внешне очень похожи, однако сильно отличаются по технологическому наполнению: Zircon 1 – более продвинутый, а Zircon 2 – более базовый в семействе. Несмотря на схожесть названий, разница между ними существенна – Zircon 1 унаследовал ряд функций от премиальных моделей Oticon предыдущего поколения, тогда как Zircon 2 использует более классические технологии обработки звука. В этой статье мы подробно сравним эти аппараты, чтобы помочь вам понять, в чем именно заключаются отличия и какой вариант подойдет лучше в разных ситуациях.

Общие особенности Zircon 1 и Zircon 2

Прежде чем перейти к различиям, отметим, что объединяет обе модели. Обе версии Oticon Zircon оснащены современным цифровым процессором Polaris, обеспечивающим высокую скорость обработки звука и поддержку функций входящих в фирменную концепцию Oticon BrainHearing (мы слышим мозгом, а не ушами). Обе модели доступны в исполнениях miniRITE R (работает от встроенного аккумулятора) и miniRITE T (работает от одноразовых батареек 312 типа). Обе модели имеют 48 каналов обработки звука и широкий частотный диапазон благодаря технологии RITE (слуховой аппарат с внутриушным ресивером), встроенную телекатушку, световой LED-индикатор и тактильную двойную кнопку-переключатель, с помощью которой можно легко изменять громкость и переключать программы.
Возможности беспородного подключения у Zircon 1 и 2 одинаковы: аппараты совместимы с iPhone (протокол MFi) и современными Android устройствами (протокол ASHA) для прямого стриминга звука, поддерживают работу с приложением Oticon Companion и аксессуарами ConnectClip, ТВ-адаптером 3.0).

Обе модели имеют встроенный генератор шума, который позволяет помочь людям с тиннитусом, и поддерживают специальную музыкальную программу Oticon MyMusic для прослушивания музыки на более высоком уровне.

Обе модели имеют защиту от попадания пыли и влаги (IP68).

OpenSound Navigator vs. классическая направленность звука

Одно из ключевых отличий этих моделей кроется в подходе к обработке окружающего звука. В Zircon 1 используется продвинутая технология открытого звучания OpenSound Navigator, в то время как Zircon 2 — использует классический подход с направленными микрофонами. OpenSound Navigator (OSN) – запатентованная технология Oticon, обеспечивающая “открытое” восприятие звуков на 360° вокруг пользователя. Аппарат с OSN постоянно сканирует звуковую среду более 500 раз в секунду, определяя, откуда поступают различные звуковые сигналы и где находится шум, а затем балансирует всю звуковую картину так, что речь остается четкой и разборчивой, а окружающие звуки при этом слышны, но не отвлекают от разговора. Это поддерживает естественную функцию мозга ориентироваться в пространстве и выбирать, на чем сфокусироваться – пользователь продолжает слышать важные звуки (например, речь сбоку или сзади), даже находясь в шумной обстановке, где слуховые аппараты с технологией направленных микрофонов заглушают все звуки кроме звука спереди.

zircon 1 osn

Благодаря OpenSound Navigator пользователи слышат окружающие их звуки, а балансировка и эффективное подавление шума обеспечивают слышимость речевой информации без отвлечение на шум.

zircon 2 dir

Многополосная адаптивная система направленных микрофонов в Zircon 2 в шумных ситуациях заглушают раздражающие звуки сзади и сбоку от пользователя.

Oticon сравнили свои аппараты Oticon Opn в двух сценариях — с включенной технологией OSN и с выключенной. Объективные измерения методом пупиллометрии (измерение изменения диаметра зрачка) показали что использование этой технологии давало:
1) снижение на 20% усилий на слушание
2) улучшало запоминание на 20%
3) улучшало разборчивость речи на 30%

Адаптивная компрессия Speech Guard vs. широкополосная WDRC

Второе ключевое отличие этих моделей — метод усиления звука. Слуховой аппарат должен уметь усиливать звуки разной громкости — тихие, нормальные и громкие. При этом сохранять естественность звучания с учетом остаточного слуха пользователя. Zircon 1 оснащен продвинутой технологией Speech Guard™. Этот сложный алгоритм, создан для того, чтобы максимально защитить речь от искажения при усилении (отсюда название “Speech Guard” – “защитник речи”), и при этом обеспечить комфортное восприятие в разных условиях. Система мгновенно реагирует на изменения вокруг пользователя, будь то появлени резкого звука или наоборот когда все стихает и изменяет параметры усиления. Все это делает звучание натуральным и комфортным.

Zircon 2 не имеет Speech Guard – вместо него применяется классическая широкополосная компрессия WDRC с фиксированными характеристиками. WDRC (Wide Dynamic Range Compression, широкодиапазонная компрессия) – классический метод, при котором тихие звуки усиливаются сильнее, а громкие – меньше, с заданным соотношением, и чаще всего с постоянным (не адаптивным) временем реакции. Zircon 2 усиливает звуки по заранее настроенной формуле: до порога ~45 дБ аппарат усиливается линейно, а выше 45 дБ – постепенное сжатие сигнала, чтобы громкие звуки не выходили за комфортный диапазон. Эта система обеспечивает качественное, естественное звучание в большинстве ситуаций, хотя может быть не столь тонко оптимизирована под разные акустические сценарии, как адаптивный Speech Guard в Zircon 1.

Для пользователя разница проявляется в том, что Zircon 1 лучше сохраняет натуральность речи, особенно при резких изменениях громкости или в сложных условиях прослушивания, поскольку параметры компрессии подстраивается под изменения окружающей обстановки. Zircon 2 тоже предотвращает дискомфорт от громких звуков, но делает это более простым способом.

Разница между адаптивной и широкополосной компрессией будет заметна при переходе, например, из тихой комнаты на шумную улицу – Zircon 1 быстрее и точнее отрегулирует усиление под новые условия, тогда как Zircon 2 может потребовать чуть больше времени, и некоторые резкие звуки могут ощущаться более заметно.

sg vs wdrc

Speech Guard стремится как можно дольше держать усиление линейным, и только при реальной угрозе дискомфорта быстро и мягко «подстраховывает» сигнал — сжимая его. В результате мозг получает звук, близкий к естественному по форме огибающей и контрасту. В «рабочем» диапазоне речь проходит через линейное окно без постоянного сжатия. Это сохраняет привычные соотношения громкостей между тихими и громкими фрагментами речи. В отличие от быстрой WDRC, которая «спиливает» пики и выравнивает модуляции (сжимая динамику слогов и согласных), Speech Guard бережно пропускает пиковые моменты, сохраняя форму огибающей. Поскольку линейное окно активно как можно дольше, динамический диапазон полезного сигнала сохраняется шире. Мозгу легче различать акценты, ударения и паузы, меньше «пампинга» и металлического оттенка.

Эффективность в шуме и подавление свиста

Разница в подходах к направленности (OSN) и усилению звука (SpeechGuard) приводит к тому, что Zircon 1 по умолчанию обеспечивает лучшую разборчивостью речи в сложной обстановке. Помимо этого у обоих аппаратов имеется эффективная система подавления шума, которая в обеих моделях достигает величины в 6 дБ. Благодаря работе OpenSound Navigator, Zircon 1 обеспечивает лучший результат в шуме за счет возможности слышать окружающую звуковую картину и эффекту балансировки индивидуальных источников звука. Также в Zircon 1 используется дополнительная система подавляющая резкие звуки. Это обеспечит дополнительный комфорт при прослушивании в изменчивых ситуациях, например на улице или если кто-то громко хлопнет дверью.

Обе модели используют уже стандартные для Oticon технологии подавления и предотвращения свиста — Feerback Shield и Supershield. Комплексная работа этих двух систем способна обеспечить пользователей достаточным уровнем усиления звука без свистов, дефектов воспроизведения или снижения усиления в течение всего дня.
В данном аспекте разницы между Zircon 1 и 2 нет – оба защищены от надоедливого свиста примерно одинаково. Пользователи отмечают, что даже при открытом слухопротезировании эти аппараты дают стабильное усиление без акустической обратной связи.

noise reduction

Благодаря мощному процессору Polaris — подавление шума работает чрезвычайно эффективно и способно устранить шум даже в паузах между словами.

Итоги: какой аппарат выбрать?

Oticon Zircon 1 и Zircon 2 – аппараты разных технологических уровней внутри одного семейства, нацеленные на разные потребности и бюджет. Они одинаковы внешне, оба обеспечивают базовый набор современных функций (цифровая обработка, многоканальность, беспроводной стриминг, перезаряжаемость и т.д.), но за счет технологий Zircon 1 демонстрирует возможности ближе к премиальным устройствам. Его отличительные черты – OpenSound Navigator и Speech Guard – дают преимущества в сложных условиях: лучше слышно речь с разных сторон и в шуме, более естественное звучание без резких перепадов громкости. Поэтому Zircon 1 рекомендован для пользователей, ведущих более активный образ жизни, кто чаще бывает в шумных общественных местах, на встречах, конференциях, семейных мероприятиях и т.п. Аппарат лучше справится с такими ситуациями, предоставив более комфортное и ясное восприятие речи.

Zircon 2, в свою очередь, отличный выбор для более спокойного образа жизни или ограниченного бюджета. Он проще по технологиям, но надежен – классические направленные микрофоны и широкополосная компрессия обеспечивают заметное улучшение разборчивости речи в типовых ситуациях (разговор один-на-один, просмотр ТВ, общение в умеренно шумной обстановке). Если пользователь редко оказывается в очень шумных местах или одновременно с несколькими говорящими, Zircon 2 прекрасно справится с задачей вернуть ему хорошее слуховое восприятие. При этом вы получаете все преимущества платформы Polaris – от беспроводного подключения к телефону до защиты от свиста и влаги – но по более доступной цене. Oticon Zircon 2 предлагает набор функций, который у большинства конкурентов встречается лишь в более дорогих или даже премиальных моделях. Это делает Zircon 2 выдающимся выбором по соотношению цены и возможностей.

Таблица сравнения всех функций Zircon 1 и Zircon 2